live high off the hog

  1. (bkz: hog )1 (6).
hali vakti yerinde/refah içinde olmak, ferah fahur geçinmek, yeyip içip keyfine bakmak.